TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
séparation verticale des zones [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Terminals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-level operation 1, fiche 1, Anglais, two%2Dlevel%20operation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A two-level operation can be economically justified only at a high-traffic-volume airport. The departing passengers are usually processed on the upper level, and the arriving passengers on the lower level. 1, fiche 1, Anglais, - two%2Dlevel%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérogares
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échange à deux niveaux
1, fiche 1, Français, %C3%A9change%20%C3%A0%20deux%20niveaux
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- séparation verticale des zones 2, fiche 1, Français, s%C3%A9paration%20verticale%20des%20zones
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette disposition tend plutôt à isoler les zones d'embarquement et de débarquement en les regroupant sur des niveaux distincts. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9change%20%C3%A0%20deux%20niveaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le système le plus simple place tous les locaux affectés à la fonction d'échange à un seul niveau, celui de l'aire de trafic et de l'esplanade d'accès. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9change%20%C3%A0%20deux%20niveaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-level operation 1, fiche 2, Anglais, two%2Dlevel%20operation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
i.e. of loading and unloading 1, fiche 2, Anglais, - two%2Dlevel%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séparation verticale des zones
1, fiche 2, Français, s%C3%A9paration%20verticale%20des%20zones
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cette disposition tend plutôt à isoler les zones d'embarquement et de débarquement en les regroupant sur des niveaux distincts. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9paration%20verticale%20des%20zones
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :